译文
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
栖栖遑遑三十年,文名(ming)武功两无成。
咸平二年八月十五日撰记。
韩琦是宋朝的重臣(chen),十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅(jin)有的好(hao)东西。韩琦用(yong)百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却(que)不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
50.舒祺:触龙幼子的名字。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
庚寅:二十七日。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
135、遂志:实现抱负、志向。