译文
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又(you)接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂(lan)了。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
恐怕自身遭受(shou)荼毒!
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
可叹在岁月面前,圣贤也(ye)罢蠢人也罢都是瞬息过客,
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦(meng)里来过?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承(cheng)受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
(6)方:正
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
诸:“之乎”的合音。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。