译文
分清先后施政行善。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里(li)的长安城,春(chun)光明媚,春花似锦。
昨天夜里西风惨烈,凋零了(liao)绿树。我独自登上(shang)高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心(xin)上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停(ting),我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故(gu)”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
收获(huo)谷物真是多,
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇(yu)到一个知音。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受(shou)命作牧。
注释
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。