译文
如果(guo)一(yi)个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是(shi)等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出(chu)香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风(feng)吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
追逐园林里,乱摘未熟果。
托付给你还乡梦,恳请带我(wo)(wo)回家园。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
祈愿红日朗照天地啊。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外(wai)横卧。
日照城隅,群乌飞翔;
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境(jing)中。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
注释
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
曾:同“层”,重叠。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
随州:地名,在今山西介休县东。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”