译文
太史公司马迁说:学者多称赞五帝(di),久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之(zhi)训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗(yi)失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
巫阳回答说:
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
农夫们荷锄(chu)回到了村里,相见欢声笑语恋恋依(yi)依。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影(ying)不见。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
22.诚:确实是,的确是。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
⑾龙荒:荒原。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
21.察:明察。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
为:相当于“于”,当。