译文
天下明月的(de)(de)(de)光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走(zou)好友只留下楚山的孤影。
壮士愤凯不已,雄风顿时(shi)横生。
在卖花人的担子上,买得一枝(zhi)含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将(jiang)梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
昆虫不要繁殖成灾。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀(si)。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭(mie),刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。