译文
望诸君乐(le)毅便派人(ren)进献书信,回答惠王说:
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只(zhi)脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下(xia)来,给蚂蚁吃了。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像(xiang)在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇(wei)横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
何不利用盛时扬弃秽政(zheng),为何还不改变这些法度?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚(fu)养。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。