译文
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着(zhuo)小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
在(zai)寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
迷人的酒涡整(zheng)齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
桂木(mu)作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
恰好遇到秋风吹起(qi),它把自己的羽翼破坏藏拙起来
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
西城的杨柳逗留着春天的柔情(qing),使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记(ji)得当年你(ni)为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉(liang)。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。