译文
忽然间遭遇到世(shi)道突变,数年来亲自从军上前线。
这愁苦的(de)日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
这时,秦(qin)王(wang)的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑(pao),仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说(shuo):“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于(yu)是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
遥远漫长那无止境啊,噫!
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
周先生隐居在丹(dan)阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
(3)道:途径。
拳:“卷”下换“毛”。
复:又,再
⑹零落:凋谢飘落。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
【皇天后土,实所共鉴】