译文
献祭椒酒香(xiang)喷喷,
她说自己是高门府第的(de)女子,飘零沦落到与(yu)草木相依。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天(tian)像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下(xia)清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶(yao)台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道(dao)苦行为非。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
注释
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
⑶棹歌——渔歌。