译文
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活(huo)活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
转眼(yan)间树木就变绿(lv)了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶(ye)子所能发出来的。一叶经历春风,众(zhong)叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
11.或:有时。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
③长想:又作“长恨”。
60、惟:思虑。熟:精详。