译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送(song)行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样(yang)子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早(zao)些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
然而,既(ji)然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋(qiu)霜。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
注释
⑶秋姿:犹老态。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
绝 :断绝。