译文
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
在(zai)天愿为比翼(yi)双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺(miao)。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世(shi)中的业绩,追思前(qian)朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头(tou)花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势(shi)曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦(yi)指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
(23)文:同“纹”。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
⑵大江:指长江。
⑻届:到。