译文
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野(ye)草闲花。他车马又在谁家树上系?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我(在楼上)悠(you)闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你(ni)在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
魂魄归来吧!
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东(dong)篱盛开的菊花。
左右的男女们都在喧哗,有的还因(yin)饥饿哭声(sheng)啾啾。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净(jing)净。
昂首独足,丛林奔窜(cuan)。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
悠悠:关系很远,不相关。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。