译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石(shi)自沉汨罗江中。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得(de)很黑。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起(qi)。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在(zai)湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
(在这里)低头可(ke)看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清(qing)水池塘四周滋生开放。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
④石磴(dēng):台阶。
7.行:前行,这里指出嫁。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。