译文
萋萋的芳草，遮盖了(liao)伊人的足迹，给人留下了多少相思别离之恨，使人追忆起像绿草地一(yi)样的翠罗裙。冷落的庭院，凄迷的古道，都笼罩在茫茫烟雨之中，这景象勾起了人满怀的愁绪。
我调度和谐地自我欢娱，姑且飘游四方寻求美女。
详细地表述了自己的苦衷。
元丰二年，中秋节第二天，我从吴兴去杭州，（然后）再向东赶回会稽。龙井（这个地方）有位辨才（注：法号或人名）大师，用书信的方式邀请我到（龙井）山中去。等到出了城，太阳已经西沉，（我）取水道航行到普宁，碰到了道人参寥，问（他）龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ，（参寥）说，“（你）来的不是时候，（轿子）已经离开了。”
齐国桓公九合诸侯，最终受困身死尸朽。
人从出生到逝去，都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠，人生易老。时光就那样，它只懂得催人老，不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
经常担心霜雪突降，庄稼凋零如同草莽。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线，重重暮云，又把青山密遮。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰，秋日里辽阔的平原正好射雕。
给我驾车啊用飞龙为马，车上装饰着(zhuo)美玉和象牙。
歌声钟(zhong)鼓声表达不尽你的情意，白日马上就要落在昆明池中。
散尽万金，两袖清风潇洒自在而去，高歌吟赋还故乡。
村里一个喜欢多事的年轻人，养着一只蟋蟀，自己给它取名叫“蟹壳青”，（他）每日跟其他少年斗（蟋蟀）没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利，便抬高价格，但是也没有人买。（有一天）少年直接上门来找成名，看到成名所养的蟋蟀，只是掩着口笑，接着取出自己的蟋蟀，放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大，自己越发羞愧，不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗，但成名心想养着这样低劣的东西，终究没有什么用处，不如让它斗一斗，换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动，呆呆地象个木鸡，少年又大笑。（接着）试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须，小蟋蟀仍然不动，少年又大笑了。撩拨了它好几次，小蟋蟀突然大怒，直往前冲，于是互相斗起来，腾身举足，彼此相扑，振翅叫唤。一会儿，只见小蟋蟀跳起来，张开尾，竖起须，一口直咬着对方的脖颈。少年大惊，急忙分开，使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着，好像给主人报捷一样。成名大喜，（两人正在观赏）突然来了一只鸡，直向小蟋蟀啄去。成名吓得（站在那里）惊叫起来，幸喜没有啄中，小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去，小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措，不知怎么救它，急得直跺脚，脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头，到跟前仔细一看，原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜，捉下放在笼中。
有洞庭湖边产的橘子作为水果，细切的鱼脍味美鲜嫩。
车队走走停停，西出长安才百余里。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞，引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
我们两人在盛开的山花丛中对饮，一杯又一杯，真是乐开怀。
从容跳赵舞，展袖飞鸟翅。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔，织着各种葡萄(tao)的锦缎被子。
我自己也很惭愧没有江海的酒量，只好在大人你的门下敷衍过过日子。
雨后凉风，它藏在绿树丛中声声哀啼，夜幕初开，它迎着欲曙的天空肃(su)然鸣叫。
注释
[30]宵旰（gàn）：即“宵衣旰食”，指勤于政务，早起晚食。
⑷江娥：一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六：“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云：‘舜南巡，葬于苍梧，尧二女娥皇、女英泪下沾竹，文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女：传说中的神女。《汉书·郊祀志上》：“秦帝使素女鼓五十弦瑟，帝禁不止，故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
②咸阳：古都城。
（154）翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
青丝勒马：用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》：“青丝系马尾，黄金络马头。”
216. 兵符：征调兵将用的凭证，用铜玉或竹木做成，状如虎，又成虎符，上刻文字，剖成两半，彼此相合。一半授给出征将帅，国君有命令，派人持留下的半符前去传达，两相吻合，命令才能施行。
⑥韶光：美好的时光，常指春光。