译文
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着(zhuo)酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
画为灰尘蚀,真义已难明。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
君王的大门(men)却有九重阻挡。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹(xiong)涌盈眶。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬(zang)香花和美玉(yu)。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
注释
1.曩:从前,以往。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
(15)五行:金、木、水、火、土。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
(48)醢(hǎi),肉酱。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。