译文
那时(shi),天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去(qu)。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳(liu)如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执(zhi)子之手,与你分离(li)。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
泉水从岩石上飞泻而下(xia)越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
战斗(dou)的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树(shu)林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
空明:清澈透明。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
〔20〕六:应作五。
①聘婷:美貌。
⑺更:再,又,不只一次地。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。