译文
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着(zhuo)歌者的内心。
画为灰尘蚀,真义已难明。
听起来会感到(dao)峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人(ren)的感觉。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然(ran)而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
幸好知道(dao)已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
己酉年的端午(wu)那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让(rang)人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能(neng)在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
(31)揭:挂起,标出。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
65. 恤:周济,救济。