译文
因为女主(zhu)(zhu)人不在了,鸡犬也散(san)去,林园也变得寂寥。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐(qi)哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧(shao)发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
周定王六年,单襄公(gong)到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
为何见她早起时发髻斜倾?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最(zui)好的深宫闺房。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
⑽今如许:如今又怎么样呢
12.若:你,指巫阳。
230. 路:途径。
⑩榜:划船。
⒃穷庐:破房子。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。