译文
远离家乡啊异地为(wei)客,漂泊不定啊如今去哪里?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能(neng)遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
浮云涌(yong)起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙(miao)的花香浓郁芬芳。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤(tang)怎能将其无情放逐?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与(yu)潇湘的离人距离无限遥远。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
注释
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。