译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
也知道你此(ci)时一定是一个人(ren)孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
青午时在边城使性放狂,
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可(ke)以在这里祭祀唱诗(shi),也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈(qi)祷。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
葛(ge)藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
伤:悲哀。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
46则何如:那么怎么样。
② 欲尽春:春欲尽。