译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
什么时候能(neng)够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽(liao)阔的原野尽情驰骋。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
天(tian)的东方生有(you)神树,下置神龙衔烛环游。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
修炼三丹和积学道已初成。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女(nv)儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。