译文
其二
全(quan)身衣服都沾满了血泪和尘埃,
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
遇斛斯山人相(xiang)携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
一(yi)再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回(hui)荡着阵阵磬声。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
在灿烂的(de)阳光照耀下,西(xi)湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个(ge)家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄(huang)金不让司马(ma)相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至(zhi)死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
崇山峻岭:高峻的山岭。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
11、应:回答。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近