译文
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果(guo)余兴未尽,明(ming)天早晨抱着琴再来。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
天上(shang)升起一轮明月,
有壮汉也有雇工,
鱼在哪儿在水藻,肥肥大(da)大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观(guan)看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种(zhong)《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
我问江水:你还记得我李白吗?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
⑧白:禀报。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
⑷临水:言孔雀临水照影。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。