译文
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小(xiao)小银钩之上。
可是他们不(bu)念(nian)同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟(zhen)一卮美酒,再一次吹奏起欢乐(le)的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而(er)上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
(14)助:助成,得力于。
鲜:少,这里指“无”的意思
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
⑫林塘:树林池塘。