译文
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
明明是忠(zhong)言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎(zen)么才到(dao)傍晚就变成了雪白一片。
江上渡口,江边小(xiao)路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我(wo)在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动(dong)金黄的枝条。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游(you)丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
14.子:你。
12.境上:指燕赵两国的边境。
效,取得成效。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
⑥青芜:青草。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。