译文
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不(bu)知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋(lian)恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生(sheng)将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
世人都应当视(shi)同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇(qi)特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含(han)羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
莫非是情郎来到她的梦中?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
注释
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
卫:守卫
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
284、何所:何处。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。