译文
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
如果(guo)有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
虽然我俩结为夫(fu)妻,欢乐太少使人凄楚。
夏桀出兵讨伐蒙(meng)山,所得的好处又是什么(me)?
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它(ta)在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
注释
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。