译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见(jian)虞舜的寝陵苍梧之地(di)正生起一片愁云。痛惜啊!当(dang)年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
送行战士不要哭得那么悲(bei)伤,长官(guan)会像父兄一样关爱你们。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
注释
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
⒀何所值:值什么钱?
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
[8]钱氏:指吴越王钱镠