译文
回(hui)头望去(qu)渔舟已在天边向下漂流,山(shan)上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
酒喝得不(bu)痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退(tui)都死于非命。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司(si)?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
于兹:至今。
⑵通波(流):四处水路相通。