译文
山猿愁啼,江(jiang)鱼腾踊,水波翻滚,这里自(zi)古流传着汨罗江(屈原)的故事。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但(dan)见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪(na)里看得出这是畅快的呢!
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经(jing)被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
哀悯奇思难以通(tong)达啊,将要离开君王远飞高翔。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
注释
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
朝烟:指早晨的炊烟。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
74.过:错。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。