译文
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深(shen)巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋(lian)恋不舍,叹息长吟(yin)。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音(yin)爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告(gao)诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女(nv)的纺织机。
秋气早来,树叶飘落(luo),令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
注释
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
⑪霜空:秋冬的晴空。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
⑶永:长,兼指时间或空间。