译文
在江汉(han)就曾经一起(qi)作客,每次相逢都是尽醉而还。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
登临当(dang)年吴国和蜀国的(de)分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
土地肥瘠可分九等,怎样(yang)才能划分明白?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
归来吧返回故居,礼敬有加保(bao)证无妨。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字(zi),而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
请任意品尝各种食品。
注释
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
5.炼玉:指炼仙丹。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
9.间(jiàn):参与。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
⑦寒:指水冷。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。