译文
淳(chun)熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼(yan)望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可(ke)怜。自从金兵侵(qin)犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战(zhan)争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
纵有六翮,利如刀芒。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
一日长似一年,闲暇无(wu)所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
得阳:江州治所,今江西省九江市。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
③梦余:梦后。
204.号:吆喝,叫卖。
3.至:到。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”