译文
夫子(zi)你坐在其中,你我就像相隔云霄。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
一只离群孤雁,不(bu)想饮(yin)水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
虽然住的屋子简陋但(dan)知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝(si)在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
花落(luo)花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
两岸猿猴的啼声(sheng)不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
⑺红药:即芍药花。
⑹经秋:经年。
12.业:以……为业,名词作动词。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。