译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二(er)十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
今晚上(shang)少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
问这浮沉(chen)人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
自从东(dong)汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救(jiu)。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他(ta),使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
⑷乘时:造就时势。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
100、发舒:放肆,随便。
(5)隅:名词作状语,在角落。
17. 则:那么,连词。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。