译文
九重天的关(guan)门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且(qie)乐于(yu)向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
“听说双方(fang)美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
所希望的是平定叛乱,功成身退(tui),追随鲁仲连。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
注释
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
散后;一作欲散。
(11)东郭:东边的城墙。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。