译文
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水(shui)静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的(de)香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射(she)鹄,我期(qi)盼自己主寿万年。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
以天地为赌注,一掷决定命运(yun),一直战争不停。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我骑着马独自从西方那远在(zai)天边的地方归来,扬(yang)起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质(zhi)都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
8.荐:奉献。
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。