译文
满地凝结着寒霜,浓得像覆(fu)上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的(de)车声仿(fang)佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今(jin)天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看(kan)一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛(tao)怒击如同对投。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿(na)去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
⑹鉴:铜镜。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
⑨婉约:委婉而谦卑。