译文
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着(zhuo)大(da)马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
西城的杨柳逗留(liu)着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们(men)当时离别的情形。而如今(jin)你不在,只有(you)水孤独地流着。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
要赶紧描眉(mei)擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
唉!外形庞大好像有德行,声(sheng)音洪亮好像有能耐,(老(lao)虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
⑿阜(fu):大,多。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
⑷弄:逗弄,玩弄。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。