译文
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中(zhong)孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎(ying)接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西(xi)行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
火山(shan)高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
文瑛好读书,爱做(zuo)诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
156、窥看:窥测兴衰之势。