译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了(liao)滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们(men)都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳(yan)艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
弟兄之间没办法见(jian)面,亲戚族人也远在家乡。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
魂啊不要去南方!
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝(chang),回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
你不要径自上天。
醋溜(liu)天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
早已约好神仙在九天会面,
注释
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
②历历:清楚貌。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。