译文
美丽的(de)容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后(hou)心里生疑。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
才闻渔父低声唱,忽(hu)听羁鸿哀声鸣。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
想渡黄河,冰雪(xue)堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有(you)人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫(sao)帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
注释
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
揾:wèn。擦拭。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”