译文
永州十年艰辛(xin),憔悴枯槁进京;
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
但愿这大雨一连三天不停住,
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的(de)事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确(que)是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游(you)一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样(yang)说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
延年益寿得以不死,生命久长(chang)几时终止?
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
草地中间(jian)画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
注释
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
85.非弗:不是不,都是副词。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
⑺落:一作“正”。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
11.咏:吟咏。