译文
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的(de)钢刀如同一泓秋水般明亮 。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越(yue)来越多,百姓也安康。
为何羿将肥肉献上蒸祭(ji)(ji),天帝心中却并不以为善?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用(yong)漏船载酒驶于水中一样危险。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪(na)里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀(cui)璨!
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
⑷深林:指“幽篁”。
去:距离。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。