译文
轻扣柴门(men)竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
残月(yue)西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤(di)畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
出(chu)征不回啊往前不复返,平(ping)原迷漫啊路途很遥远。
知道你疾驰赶路,但要(yao)把马鞯安好以防泥巴沾身。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
白发已先为远客伴愁而生。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
注释
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
禽:通“擒”,捕捉。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
汝:人称代词,你。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
⑵维:是。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
10.云车:仙人所乘。