译文
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
水国的(de)天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新(xin)的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
出生既已惊动上天,为何后嗣(si)繁荣昌盛?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达(da)了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希(xi)望你能细看一下。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育(yu),况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜(xi)名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母(mu)刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
⑩立子:立庶子。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从