译文
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
往日听说南亩田,未曾躬耕(geng)甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂(qi)能袖手观?
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清(qing)晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝(zhi)梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒(huang)漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
注释
以:把。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。