译文
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在(zai)塞外的亲人难以(yi)寄家信回来。可(ke)惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述(shu)齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也(ye)是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
注释
② 闲泪:闲愁之泪。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
36、策:马鞭。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
所:用来......的。